-
1 Sekundant
Sekundant m second -
2 Sekundant
-
3 Sekundant
düello tanığı -
4 Sekundant
-
5 sekundant
sekundantsoigneur (sport.) m -
6 Sekundant
Sekundant m sekundant -
7 sekundant
-
8 sekundant
t. sport Sekundant m, Betreuer m -
9 Sekundant
m; -en, -en; beim Duell, Boxen, Schach: second* * *Se|kun|dạnt [zekʊn'dant]1. m -en, -en, Se|kun|dan|tin[-'dantɪn]2. f -, -nensecond* * *der1) (a person who supports and helps a person who is fighting in a boxing match etc.) second2) (a person who seconds.) seconder* * *Se·kun·dant(in)<-en, -en>[zekʊnˈdant]m(f) HIST, SPORT second* * *der; Sekundanten, Sekundanten second (in a duel or match)* * ** * *der; Sekundanten, Sekundanten second (in a duel or match) -
10 sekundant
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sekundant
-
11 sekundant
substantiv -
12 sekundant
substantiv -
13 sekundant
Iсущ. секундант:1. свидетель и посредник, сопровождающий каждого из участников дуэли2. спорт. посредник и помощник участника спортивного состязания (в боксе, в шахматах)IIприл. секундантский. Sekundant vəzifələri секундантские обязанности -
14 Sekundant
Sekun'dant m < Sekundanten> sekundant -
15 Sekundant
m -en, -en -
16 Sekundant
сущ.общ. секундант -
17 sekundant
-
18 sekundant
секундант -
19 sekundant
сущ.• секундант* * *♂ секундант* * *мсекунда́нт -
20 sekundant
См. также в других словарях:
sekundant — sekùndant (sekundȁnt) m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. zast. posrednik i svjedok jednog od boraca u dvoboju [biti nečiji sekundant] 2. sport a. onaj koji pomaže i savjetuje boksača za trajanja meča b. dobar šahist koji prati igrača na natjecanja … Hrvatski jezični portal
sekundant — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. sekundantncie; lm M. sekundantnci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w pojedynku: pośrednik, reprezentant i świadek jednej ze stron walczących : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być czyimś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Sekundánt — (lat.), der »Zeuge«, Kampfzeuge, Beistand im Zweikampf (s. d.). Bei den mittelalterlichen Turnieren hieß der S. »Kampfwart« oder »Grießwärtel« (so noch Goethe im »Reineke Fuchs«) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sekundánt — (lat.), Beistand, Kampfgehilfe im Duell (s.d.). Er ist gleichfalls bewaffnet, um tätig eingreifen zu können, wenn der Gegner gegen die vereinbarten oder hergebrachten Duellregeln handelt … Kleines Konversations-Lexikon
sekùndant — (sekundȁnt) m 〈G mn nātā〉 1. {{001f}}zast. posrednik i svjedok jednog od boraca u dvoboju [biti nečiji ∼] 2. {{001f}}sport a. {{001f}}onaj koji pomaže i savjetuje boksača za trajanja meča b. {{001f}}dobar šahist koji prati igrača na natjecanja i … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Sekundant — Sekundant,der:⇨Helfer(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Sekundant — Der Sekundant ist: ein Beistand bei einem Duell oder einer studentischen Mensur, von lateinisch secundus für der Zweite (siehe: Sekundant (Duell)). Hieraus abgeleitet auch ein Helfer oder Betreuer eines Sportlers während des Wettkampfes (v. a.… … Deutsch Wikipedia
sekundánt — a m (ā á) 1. priča pri dvoboju: izbrati si sekundanta 2. šah., šport. kdor pomaga, svetuje igralcu, zlasti v boksu, šahu: sekundant je spodbujal tekmovalca … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Sekundant — sekundantas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Treneris arba jo padėjėjas, koreguojantis boksininko, imtynininko, kitų dvikovos sporto šakų kovos taktiką, praktiškai padedantis sportininkui atgauti jėgas per pertraukas tarp… … Sporto terminų žodynas
Sekundant — sekundantas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šachmatininkų arba šaškininkų palydovas ir padėjėjas per varžybas – aukštos kvalifikacijos, turįs didelį praktinį patyrimą, teoriškai gerai pasirengęs žaidėjas. Sekundantas padeda… … Sporto terminų žodynas
Sekundant (Duell) — Studentisches Säbelduell um 1900 mit Kennzeichnung der Funktionsträger Ein Sekundant (von lat. secundus, „der Zweite“) war und ist eine Person, die während eines Duells oder während einer Mensur die Interessenve … Deutsch Wikipedia